Home Page
Home Page

diweddaraf - latest

Annwyl rieni,


Dydd Gwener, Mawrth 20ed


Rydym wedi cytuno i gael diwrnod myfti yfory. Dim heelies na theganau.


Blwyddyn 6


Mae crin ansicrwydd am bpryd fydd yr ysgol yn ail-ddechrau. Rydym yn addo bydd cyfle i flwyddyn 6 gael sioe a pharti gadael – hyd yn oed os oes raid cynnal hyn ym mis Medi.


Gwaith ar gyfer disgyblion


Bydd gwaith ar gyfer y disgyblion yn cael ei rannu ar Hwb, Seesaw a Class Dojo. Os nad oes mynediad gennych i’r we gallwch gasglu copiau ar ddydd Gwener.


Mae gwaith ychwanegol ar gael ar wefan yr ysgol.


Rhieni sydd yn weithwyr allweddol


Bydd darpariaeth gofal ar gyfer rhieni sydd yn weithwyr allweddol yn yr NHS yn dechrau dydd Llun.




Rwy’n siwr bydd digon o sylw i ail-agor yr ysgol yn y cyfryngau. Cadwch lygad hefyd ar wefan, Trydar a Schoop yr ysgol.



Dear parents,


Friday, March 20th


The pupils have asked if they can have a mufti day tomorrow and I have agreed - no heelies or toys.

Tomorrow will be an unusual day for all of us, staff, pupils and parents. We won’t be giving the pupils formal lessons but focusing on having a fun day and ensuring all pupils are ok and have an opportunity to discuss any worries they have with staff.


Year 6


There is a lot of uncertainty over when school will re-start and in a worst case scenario some pupils might not be back in school until September. We don’t want this to mean Year 6 missing out on leavers’ assemblies and parties as all other Year 6s get. We will arrange something – even if it is after the end of this school year.


Work for pupils


Work will be available for all pupils from Monday via Hwb, Class Dojo and Seesaw. If you can’t access the internet please collect copies tomorrow afternoon between 1 30 and 3 30.


Can Foundation Phase parents please make sure they have logged on to their child’s Class Dojo account.


Work will be update the work on a weekly basis. Teachers and Teaching Assistants will share work every Monday. These will vary according to children’s ages. Obviously, younger pupils will need adult support to read instructions etc.


There are also additional tasks – divided by year groups – on the school website. These will also be updated regularly. It is really important pupils don’t feel under pressure with these tasks. If they find something difficult, move on to another task. No one is going to be in trouble for not finishing all of the work.


Parents who are key workers


I have received a small amount of information from Torfaen regarding childcare provision for parents who are key workers e.g. NHS workers.


At the moment details are vague. The provision will start from  Monday more details will follow.


Re-opening of school


I’m sure that the re-opening of schools will receive wide scale attention in the media. We will also send regular updates on the school website.



Yr eiddoch yn gywir/ Yours sincerely




Rhys ap Gwyn